Nuova Riveduta:

Tobia 5:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 5:17

Tobi gli disse: «Sia con te la benedizione, o fratello!». Si rivolse poi al figlio e gli disse: «Figlio, prepara quanto occorre per il viaggio e parti con questo tuo fratello. Dio, che è nei cieli, vi conservi sani fin là e vi restituisca a me sani e salvi; il suo angelo vi accompagni con la sua protezione, o figliuolo!».

Nuova Diodati:

Tobia 5:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 5:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 5:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 5:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 5:17

Rispose l'angelo Raffaele: «Cerchi tu la famiglia del mercenario, o il mercenario stesso che deve accompagnare il tuo figliuolo?

Tintori:

Tobia 5:17

L'angelo Raffaele rispose: «Che cerchi tu, la stirpe del mercenario, o un mercenario che vada col tuo figlio?

Martini:

Tobia 5:17

E l'Angelo Raphaele a lui: Cerchi tu la stirpe del mercenario, ovvero il mercenario stesso, che vada col tuo figliuolo?

Diodati:

Tobia 5:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.